domingo, 5 de fevereiro de 2012

Um quartinho p'ra mim, um quartinho p'ra ti...

Estive em negociações cá em casa e acho que conseguimos chegar a um consenso. O meu quarto já não está de todo ao meu gosto. Tem um aspecto demasiado juvenil! Não que eu seja muito velha ou bastante adulta mas, simplesmente já não gosto de vê-lo tão colorido e com tantos posters na parede.
Sendo assim, entrará em acção no próximo mês, uma espécie de "Pessoal, temos que mudar a casa".  Vamos então pintar as paredes todas de branco, porque quartos brancos são lindos (ponto final!), e ver se lá conseguimos colar como deve ser um papel de parede diferente numa das paredes da divisão, só para a coisa não ficar demasiado aborrecida. 
Infelizmente vou ter que dizer adeus aos meus posters do Harry Potter e dos Tokio Hotel que tanta companhia me fizeram desde 2007. Foram 5 anos bonitos mas, vou ter mesmo que vos meter na caixinha das recordações. Talvez deixe um do Billocas, que é bonito e a preto e branco. Emoldurado tem potencial para combinar com o estilo do quarto e assim sempre fica com um toquezinho da banda. Além disso, também quero um quadro da minha Marilyn Monroe, mulher que tanta inveja me faz, bem como um de Nova Iorque ou Paris (coisa ainda por decidir). Isto dos posters, por acaso, até fica facilitado porque estão a preços absurdamente baixos na loja dos chineses. Pelos vistos os nossos amigos lá de cima até trazem algo de bom.
A mobília é que vai ter que esperar mais bocadinho, talvez até ao meu aniversário daqui a 4 meses. É que a crise tem sido uma besta e afinal tem ficado por muito tempo cá em casa. Aliás estou mesmo tentada a perguntar se não tem casa nem família para visitar. É que é bom que a jovem suma porque a minha cama de solteiro começa a ser pequena demais e, apesar de ter o quarto maior cá de casa, quero ver se me vejo livre de móveis que estão cá a mais. Gosto de quartos vazios e o meu está a ficar demasiado cheio. O meu único problema vai ser mesmo descobrir onde vou conseguir colocar a minha roupa. É que como sou uma rapariga que não cresce à anos e está sempre na mesma, tenho roupa para dar e vender. Neste momento já vai num guarda-fatos completamente atafulhado e seis gavetas a arrebentar pelas costuras, se é que gavetas têm realmente costuras.


We've been negotiating about my bedroom and I think we finally reach a consensus. I no longer like how my bedroom looks. It has that teenage aura around! It's not that I'm too old or a completely adult but I do not like how it's so colorful and full of posters covering the walls.
We decided to start the change next month. It will be like a "Bedroom Makeover". I want my walls all painted in white because white bedrooms are the cutest thing and I'm totally in love with them (that's final!). I'm also planning on having a different wallpaper pasted in one of the walls, so it won't look too boring and it also brings a certain vintage touch. 
Unfortunaly, this change also means I have to say goodbye to my posters of Harry Potter and Tokio Hotel. Those are the posters that kind of made me company since 2007. It were 5 beautiful years, but I guess I still need to take it off and put it on my old box of memories. Maybe I'll let one stay. I've a gorgeous one of Bill, in black and white, so I think that if I put it on a frame maybe it will work pretty well with the new style of the bedroom. I also want a new poster of my lovely Marilyn Monroe, which never fails to make me jealous, and another one of New York or Paris (still trying to decide). This poster's issue will be easy to find a solution for, since our little chinese friends sell them at a pretty low price on their stores. I guess there IS something good about them coming to this country. 
About the forniture, well, that one will have to wait a little bit more, maybe until my birthday in 4 months, because crisis is being a bitch and it seems that she decided to stay longer than we thought. In fact, she's staying for so long, I'm even tempted to ask her if she doesn't have a home to stay or a family to visit. It's important that she goes away fast because my single bed is getting too small and I need a bigger one. Besides that, despite having the biggest bedroom of the house, I still need to get rid of some forniture. I love empty bedrooms and mine is getting to full. The biggest problem, tho, will be my clothes. I still have no idea where I'll be able to put them. I'm that type of girl who didn't grow or changed much these last years so I've a full wardrobe, where there's no more empty space, plus six drawers almost burting.


 Quero o meu quarto deste género.
This is the type of room I want.

E o papel de parede que quero conseguir arranjar é mais ou menos assim, mas em tons mais claros para não ficar pesado.
And the wallpaper I want to find is more or less like this one, but in more lighter colour tones.

Sem comentários: