Weekend out!

Vou passar o fim-de-semana fora com amigos. Voltamos a ver-nos lá para domingo à noite, ou segunda se a Casa dos Segredos me conseguir entreter a mente. ;) 

Se as saudades apertarem há sempre a hipótese de comprarem-me uns presentes de Natal como forma de me terem mais próxima - quero um relógio de pulso branco.

Gonna spend the weekend out with some friends. I'll come back sunday night, or maybe just Monday if the Secret Story decides to catch my attention. ;)

If anyone starts missing me really badly there's always the chance of buying me some christmas presents as a way to feel me closer - I want a white wristwatch.

Random portuguese alert, just because...

P: Em que batalha Napoleão morreu?

R: Na sua última batalha.

P: Onde foi assinada a Declaração da Independência?

R: No final da página.

P: O Rio Ravi corre em que estado?

R: Líquido.

P: Qual é a principal razão para o divórcio?

R: Casamento.

P: Qual a  principal razão para o fracasso?

R: Exames.

kbye. ***