Um presente para mim.

Este Natal consegui juntar algum dinheiro, dinheiro que provavelmente servirá para comprar um telemóvel novo, daqueles mais baratinhos só para remediar. Há muito tempo que andava com o antigo da minha mãe portanto já estava na hora de ganhar vergonha na cara e arranjar um para mim. Porém, obviamente que tinha que reservar umas moedinhas para a minha grande perdição: maquilhagem e derivados. Por apenas €5 trouxe para casa uma pequena bolsa com 5 vernizes e 5 lipglosses a combinar. Quando lhes pus a vista em cima e vi o preço, bateu logo a conexão e tiveram que ser meus. São exactamente as cores que precisava e que prefiro ver nas unhas portanto melhor não poderia ter sido. ;)

This Christmas I managed to save some money which will probably help me buying a new cellphone for myself, a cheap one just for some random use. I've been using my mom's older one since mine fucked up a long time ago, so it was definitely time to have some shame and buy my own. Despite all of this, of course I had to lay aside a few coins for my biggest temptation: makeup products. For only €5 I was able to buy a small makeup bag with 5 nail polish and 5 lipglosses to match it. When I saw it and noticed the price I immediately knew I had to have it. It's exactly the colours I wanted and need it so it sure couldn't have been better! ;)

Apesar de não serem de uma marca conhecida, no que toca a vernizes gostei bastante do efeito final nas unhas. Bastante mais brilhante e resistente que os vernizes que costumo usar, por isso vou ter que definitivamente manter os olhos nesta marca. Os lipglosses também são aceitáveis mas vou continuar fiel à minha H&M.

Although it isn't a very known brand, when it comes to nail polish I really liked the final result on my nails. They're a very bright and resistent nail polish compared to the ones I usually buy, I'll definitely keep an eye on this brand. The lipglosses were also acceptable but I'm still loyal to H&M when it comes to that. 

Estou viva! *acena*

Estou viva e com saúde. Ligeiramente ocupada a tentar colocar as coisas todas em ordem, apesar de estar a ser difícil, verdade seja dita . 

O Natal foi muito bom! Daqueles que apetecia voltar a celebrar durante todos os meses do ano. Não houveram grandes trocas de prendas mas, houve acima de tudo família, comidinha e quentinho até altas horas da madrugada. Vendo bem a coisa no seu geral...a coisa sucedeu-se tal e qual como sempre devia ter sido...

I'm alive and healthy. Slightly busy trying to put all things together, even if it turned out to be quite difficult for me. 

Christmas was really good! The type of Christmas Eve worth of being celebrated every month of the year. There were no great gifts but there was family, good food and a warm house to spend the night in, until late hours, being with each other and celebrating, exactly how it should have been...

Feliz Navidad!

Feliz Natal, minha gente!

O dia prevê-se maravilhoso e épico. Está Sol e segundo a aplicação dos Kaulitz os mocinhos fizeram uma tatuagem de gémeos (um pouco a tender para o gay, apesar de extremamente adorável!). Além disso, logo pela manhã deu o filme de Natal da Bela e o Monstro. Sim, aquele filme sobre a jovem bonitinha de 16 anos que desenvolveu Síndrome de Estocolmo e por isso foi para a cama com o São Bernardo que a raptou. Casal bastante adorável! 

Já no que toca à comidinha, que digamos ser o que interessa verdadeiramente, prevê-se que terei de ser eu a fazer uns doces para a consoada. Vendo o lado positivo da coisa, cheira-me que este ano não haverão quilos extras para tentar abater. Não que seja uma cozinheira muito má, mas estas coisas sabem sempre melhor quando são feitas pela mãe, além de que tenho tendência a ser uma desastrada em tudo o que faço.

Opá, resumindo tudo, só espero que o vosso Natal seja brutal, sim?

Merry Christmas, kiddos!

I predict this will be a good and epic day. It's sunny outside and according to the Kaulitz applications the boys got a twin tattoo (kinda gay, but still to adorable to ignore!). Besides that, right in the morning, it was aired on TV, that christmas movie of Beauty and the Beast. Yeah, the one about that 16-years-old girl who developed Stockholm Syndrom and went to bed with the Saint Bernard dog who took her away. What a lovely couple! 

When it comes to food, which let's b honest, it's one of the things that really matters, it's said that I'm probably be the one who will have to bake some cakes and sweets for our christmas eve. I'm trying to see it in a positive side, there won't be extra pounds to try putting down. It's not that I'm a bad cooker, it's just that these type of things always taste better when they're made by our mother. And we also can't forget the fact that I tend to be a total clumsy. 

All in all, I just hope your Christmas totally rocks, ok?

Zzzzzzz...

Isto de andar em "tour" a celebrar o Natal com toda a espécie de amigos que lá consegui amealhar durante a vida, dá cabo de qualquer um. Estou indecisa o que está pior: sono, enjoo ou dores de cabeça. Se calhar é só mesmo a carteira, mas nada que uma boa oportunidade de colocar o sono em dia - lá para segunda-feira - não resolva! Só falta mais um jantar amanhã, depois véspera de Natal com a família materna, dia de Natal com a família paterna e finalmente poderei ter uma longa noite de romance com a minha almofada.

Being on "tour" celebrating some christmas time with all type of friends I managed to meet during my lifetime, killed me, the same way it totally kills everyone. I can't decide what's worse right now: my sleeping need, my nausea or my headaches. Maybe it's just my wallet, but nothing that a good night of sleep - probably next monday - won't make it better!  One more dinner to have, then christmas eve with my mom's family, then christmas day with my dad's family and THEN finally I can have the long relationship I desperately need to have with my pillow.

Já não me lembrava desta publicidade, mas é a coisa mais fofinha de sempre.

Wishlist

Bill Kaulitz - Halloween - Yummy Yummy material.

Coisas que quero muito este Natal e provavelmente não as terei:

• Pulseira adorável da Parfois, estilo Pandora, mas versão para pobres. - €8
• Botins castanho-claros da Parfois. - €13.
• Relógio branco, sem preferência por marca. - €10 a €20.
• Tatuagem (já pensada e repensada à uns bons dois ou três anos). - sup.€45.
• Casaco de pelo da Zara. - €35.
• Viagem a NY, LA e Las Vegas. - (quantia demasiado grande para ser processada)
• Um Kaulitz. - não tem preço.

Things that I want for Christmas but there's a huge chance of never getting it:

• An adorable bracelet, Pandora style but exclusively for poor people  - Parfois - €8.
• Light brown boots - Parfois - €13.
• White wristwatch - no preference for brands - between €10 and €20.
• New tattoo (already planned since two or three years ago) - >€45.
• Fur coat - Zara. - €35.
• Trip to NY, LA and Vegas. - (too much to be processed)
• A Kaulitz. - priceless.

Marketing at its best! ;)

Depois do ano passado termos tido disto...

...este ano não podíamos desapontar miúdos e graúdos, portanto temos mais isto:

Oh oh oh...

Guess who's back!?

Feliz Natal da H&M para mim! Com breve passagem pela minha carteira, claro, mas de dinheiro não se fala para não dar azar. O coitado do vestido não precisa de ser tratado como uma prostituta, à que haver respeito pelos tecidos alheios,apesar de o vestido me fazer o braço com o dobro da gordura nas fotos. Porcos dos vestidos largos!

PS: Mais alguém fica extremamente perturbado quando aparece o anúncio do novo CD do Angélico? Não era fã mas não deixa de ser bizarro. Além de que optarem por metê-lo a dizer "guess who's back" now ajuda à coisa.

Merry Christmas from H&M to me! With a little stop by my wallet, of course, but let's not talk about money in order to keep the bad luck away. The're no need to treat the poor dress like a whore, give it some respect, even if said dress gives your arm twice the size it actually has on real life. Damn you, wide dresses.

Oh, oh, oh....

Nós aqui por casa estamos muito feliz, animados, motivados e já entramos numa completa onda natalícia. Não sei o que se passa para se estar com todo este positivismo, até porque teríamos razões para estar exactamente o oposto mas, há que aproveitar esta boa onda. Agora que a casa está devidamente decoradinha para a época, já vou poder passar a vida enroscada na minha rica manta, a beber chocolate e a passar tempo de qualidade com alguns dos que são importantes e "fixes". :)

Já agora, serei a única pessoa de metro e meio que quando tem que passar os dias a ir ao banco resolver problemas, tem também extrema dificuldade em assinar papéis ao mesmo tempo que se tenta equilibrar em bicos de pés para chegar? Não tenho culpa de ser pequenina e quase não chegar ao balcão.

We're very happy around here. Happy, excited, motivated and totally incorporating christmas. I don't know why all this sudden positivism because we actually havereasons to be the exact opposite but I guess we just need to enjoy it. Now that my house is completely decorated with christmas adornments, I can finally enjoy my days curled up on my blankets, drinking hot chocolate and spending some quality time with those who matter. :)

Oh, and btw, am I the only person with a little bit more than five feet whom have huge problems while trying to sign some paper at the bank and trying to balance on the tiptoes at the same time? It's not my fault that I'm this tiny and barely reach the counter.

Aquela época do ano.

O Natal está a chegar. O que é que isso significa? Está para dar na televisão o Sozinho em Casa. :D

Christmas is getting closer. What does that mean? Home Alone on tv. :D

Random #1333456789

Este Natal quero um Moutinho no meu saco de prendas, se faz favor!

Prenda de Natal adiantada!

Adivinhem quem é que está à espera de uma encomenda fofinha de Natal? A minha pessoa conseguiu, com muito esforço (vá, nem tanto, sejamos sinceros...) encontrar uma fofa caixinha de maquilhagem da YVES ROCHER, cheia de sombras, batons e todas as coisinhas boas que alguém do sexo feminino poder gostar. O melhor de tudo, em promoção. FELIZ NATAL, Sara!!

Guess who's waiting for a nice christmas order to arrive? After such an effort (being honest it wasn't that much of an effort...) I was finally able to find a cute little makeup box by YVES ROCHER, full of shadows, lipsticks and all this little stuff every woman like. The best part, it was on sale. MERRY CHRISTMAS, Sara!!

SALDOS!

E porque o Natal já passou, aqui me despeço da quadra natalícia, cortando das fotos os familiares alheios, já que isto não é para espalhar a família toda por aqui.

E hoje começou o quê? Os belos dos saldos.

Dizem que os cães são os melhores amigos do homem. Pessoalmente posso dizer que acredito afincadamente que os melhores amigos da mulher são sim...os saldos!

Há coisa melhor que receber um dinheiro extra no Natal e ir gastá-lo na semana seguinte em tudo o que é futilidade porque as coisas estão a metade do preço? Eu respondo a isso: NÃO!

Nada melhor do que agarrar uma amiga ou o namorado, nem que seja pelos cabelos, e enfiá-la connosco num shopping atafulhado de gente. Ou andar à guerra nas lojas porque toda a gente quer aquela peça de roupa única, bonita e baratinha, havendo portanto uma espécie de wrestling à moda das mulheres. Ou ainda então aqueles aspectos menos suportáveis, aos quais chamo ossos do ofício, em que como está tudo mais barato não há literalmente nada do que gostamos e vamos para casa de mãos a abanar.

Saldos...AMO-VOS!!

Pós-Natal nas Maldivas!

O Natal foi surpreendemente mais agradável do que o que estava à espera. A maioria das coisas manteve-se mas a coisa lá se desenvolveu, dentro do possível, tirando meia hora de discussão por causa de não se achar uma saca com uma prenda para a minha tia. Família, um conceito bastante estranho!

Ouvi dizer que hoje vai dar na RTP, pela milionésima vez, o concerto do Tony Carreira no Pavilhão Atlântico. É de mim ou isto está a ficar uma espécie de tradição competitiva como Sozinho em Casa? Todo o santo ano, na época do Natal lá vem o raio do concerto...

Agora com licença, vou fazer as minhas malas para ir para as minha ricas Maldivas, boiar no mar calmo, com 40ºC e beber uma vodka de limão fresquinha enquanto apanho Sol. Obviamente com uma boa companhia. :P

Ho Ho Ho!

Afinal tive que vir aqui uns minutinhos apenas para gabar-me da minha habilidade artistica para fazer embrulhos!! É fantástico como ao tentar fazer um embrulho para uma mala acabou por fazer algo parecido com um saxofone. Há prémios para isto? Tem que absolutamente haver porque eu arrumava com todos os adversários num abrir e fechar de olhos..

E agora, sim, Feliz Natal de novo! (:

Feliz Natal, panaquins!

Feliz Natal, meus panaquins!!!

Provavelmente não nos vemos novamente antes de dia 26, não que alguma vez nos tenhamos sequer visto, mas estou a tentar ser simpática! Podia começar com lamechismo mas sou terrivelmente alérgica a isso, excepto quando tenho momentos hormonais e desgostos amorosos, nesses casos a coisa fica feia.

Mas enfim, comam muito (que eu já deixei de comer três dias para poder meter tudo cá para dentro amanhã à noite!), abracem quem merece e recebam muitos presentes e alegria. Se tiverem tempo rezem também ao menino Jesus para eu algum dia vir a ter o meu amado iPod Touch. Fui uma menina exemplar e obediente mas mesmo assim não foi ainda este Natal que deixaram isso por cá.

Sendo assim, declaro oficialmente aberta a minha tour natalícia realizada todos os anos. Dia 24, jantar com a família materna. Dia 25, almoço com os sogros do meu padrinho e jantar com a família paterna. Haverá possibilidade de começar a cobrar pela minha presença tipo a Paris Hilton mas vestida?

JÁ DISSE O QUANTO ADORO O NATAL? Então posso dizer de novo??

É (quase) Natal!!!

Natal é...

• Frio;
• Ver o Sozinho em Casa deitada no sofá;
• Correr a todas as lojas à última da hora e procurar as coisas mais baratas;
• Andar pelas ruas e ver as iluminações e ouvir as mesmas canções de Natal de sempre;
• Engordar meia dúzia de quilos numa só noite;
• Perder horas e horas a arrumar a casa e a cozinhar para no final da noite dizer "Meu deus, já passou mais um Natal.";
• Ver a família sentada na mesma mesa;
• Ler a "Caricaturalmente Pintado" e "Magicalmente Pintado" não por serem boas histórias mas apenas por ser tradição;
• Ter finalmente um dia em que não há problemas na nossa cabeça;
• Sentir-se velho por mais um ano ter passado;
• Finalmente apanhar uma bebedeira "à rico" com champanhe;
• Receber mensagens estúpidas e impessoais a desejar feliz natal;
• Ir para a casa da minha família paterna, no dia seguinte, fazer lá sabe Deus o quê;
• Ser criança e querer acelerar a hora para abrir os presentes;
• Ter o acordar com o melhor humor de sempre;
• Ter vontade de ajudar toda a gente e mais alguma;
• Ver filmes de Natal sem parar;
• ...

Eu não percebo pessoas que dizem que o espírito de Natal está morto e vêm sempre com a mesma desculpa do consumismo. Não vejo qual o mal de materializar uma vez ou outra o sentimento que temos por alguém. É bonito simplesmente querer oferecer um presente a alguém. As pessoas apenas parecem resmungar por estar na moda não gostar do Natal. O Natal sempre foi assim, um jantar de família. Muitas das vezes pode parecer falso e fútil, mas qual o mal se a família só se reunir neste dia? Queria muita gente ter pelo menos a oportunidade de ter família durante um dia.

Obviamente que existem compras de presentes e que os comerciantes aproveitam para vender, mas quando fazemos anos também nos dão presentes e não vejo ninguém resmungar que o nosso aniversário é apenas uma desculpa para o consumismo? Será por sermos os únicos a receber?

Não sejam nenhuns Grinch-es. Aproveitem enquanto têm família a quem dar prendas e a receber na vossa casa, a quem contar as melhores histórias do ano que passou durante o jantar e com quem partilhar os doces feitos. Nem tudo precisa de ter uma razão cor-de-rosa por detrás...

Hurt by Nine Inch Nails

A vida tem sido má comigo estes dias e basicamente tenho passado o tempo todo sentada feito anti-social , à frente do PC a terminar trabalhos. Não gosto, não aprovo, não aceito, não me conformo. Ponto positivo, daqui a uma semana posso respirar, não fazer nada e fingir que sou uma pessoa social, afinal para que servem as férias senão para isso?

Este ano, para dar os parabéns ao meu FCP pelas óptimas prestações, a árvore de natal ficou basicamente azul e branca. Eu diria que pusemos uma bolinha por cada vitória do VERDADEIRO glorioso, mas infelizmente - bem, na verdade felizmente - não temos bolas suficientes.

De qualquer das formas...É NATAL! A melhor época do ano, excepto o dia do meu aniversário que significa que o ano lectivo está a terminar e o Verão a começar, mas isso são outras histórias.

Ao contrário do outro ano desta vez até tenho alguns itens na minha lista de prendas, o problema é que nem com a bela da bolsa atribuída há dinheiro para essas coisas. De qualquer das maneiras contento-me a comer doces e a irritar a minha prima, dois dos meus hobbies favoritos. Excepto quando essa irritação leva a que a miúda decida trancar-se no meu quarto e rasgar-me/riscar-me posters. Obviamente que a consequência é o nível de agressividade aumentar mas não quero problemas com a polícia portanto não entro em detalhes...

E, apenas porque tenho estado mais viciada do que o normal nesta música...

Daquelas favoritas!

Para deixar um espírito animado para acasalar com o espírito natalício, algo que me fez dar a risada do dia:

Nota: Para quem não reparou, é o Wally de "À procura do Wally". (mais detalhes: ver wikipédia, ora bolas!)

PS: Vá lá, não posso ter sido a única a ter rido.

PSS: Tem a sua piada!

Wetten Dass

Estavam a falar deste incidente na minha timeline e juro que depois de ver isto pensava mesmo que estavam a gozar. A ideia do desafio foi simplesmente parva e dá para provar que nem que a tua parvoíce esteja a ser transmitida em directo na televisão, Deus não te deixará ser estúpido em vão. (wow, quase filosófico!)

Visto que o Google Translator é basicamente uma bosta e o meu alemão limita-se às letras dos Tokio Hotel e Rammstein não sei dizer em que estado ficou o rapaz nem o que exactamente estão a discutir nos comentários. mas pelo que estavam a dizer no twitter o programa foi cancelado e o rapaz está bastante mal no hospital podendo ficar paraplégico. Além disso, algumas fãs do Justin Bieber (para quem não sabe, aquele rapazinho que não sabia sequer o que "german" significava e que ia ao programa) ficaram muito chateadas e tiveram como atitude insultar o pobre coitado que se magoou. Bem, já que se é burra para gostar do Bieber porque não ser burra para não respeitar os outros?

Eu bem que passo a vida a dizer para fazerem como eu: sejam parvos em segurança!

E já que falamos em parvoíce, o Natal está a chegar, fiz as compras praticamente todas que vou oferecer à família e a duas colegas, mas, estou desesperadamente à procura de um iPod touch decente e barato, o problema aqui é o facto de não vender modelos mais antigos e apenas os recentes que custam o rabinho e mais cinco tostões. :(

This is the new shit by Marylin Manson

Está a chegar o Natal o que significa eu gastar dinheiro, eu ter férias, eu não fazer nada, eu estar apenas com quem quero e eu estar a terminar mais um ano. É esquisito, visto que parece que foi ontem que estávamos na ceia de natal e agora já vem mais uma. Bem certa estava a minha rica mãezinha que me dizia sempre "depois dos 18 nem vais dar pelo tempo passar", é horripilante como mães têm sempre razão. Tornasse injusto competir com ela porque no final acaba por ser sempre ela a ganhar. Isto adquire-se com a idade? É porque eu vou ficando mais velha e por acaso até vou perdendo a razão...se calhar afinal sou mesmo avariada do mecanismo.

"Pardon me for breathing, which I never do any way so I don't know why I bother to say it, oh God, I'm so depressed." - The Alchemist

Reptilia by The Strokes

Hey, buddies! :D
Como estão vossas excelências?

Eu gostava de postar aqui fotos fofinhas das prendas que recebi mas infelizmente ofereço recompensa a quem encontrar a minha máquina fotográfica. É cinzenta, funciona a pilhas, é do século passado e ainda tem um cartão de 1GB com fotos de Hamburgo, do meu aniversário e momentos "myspaces" meus. Talvez devesse ter realmente aproveitado o Black Friday lá do El Corte Inglês. Mas mesmo assim aqui fica a recompensa: 1€ e o meu amor eterno. E não digam que vão de mãos a abanar. ;)

O meu Natal foi como sempre...estranho e característico. A minha família materna comemora o Natal na noite de 24 para 25 de Dezembro e a minha família paterna de 25 para 26, então, podemos concluir que tenho Natal duplo. Na minha família materna foi o mesmo de sempre. Tenho que dizer no entanto que a bébé que passou cá a consoada é possivelmente a oitava maravilha deste planeta. É tão gordinha e fofinha que eu juro que passei a noite a emitir sons estranhos como "aaaaawww" ou "nhonhonho". Adorável! Come que nem uma lontra, mas isso é obviamente de família, cá em casa todos gostamos de aquecer bastante o nosso querido estômago.
Sempre que lhe deitava a língua de fora ela fazia o mesmo, depois achou piada às minhas madeixas loiras e aos meus "Ais" sempre que ela as puxava e depois, quando a levei ao meu quarto para brincar com os meus peluches ela olhou para o poster dos TH perto da minha cama, começou a bater na cara do Tom e a rir-se. Repito: coisa mais adorável de sempre
O Natal este ano foi mais pobrezinho cá em casa, compreensivelmente. Mas mesmo assim gosto do convívio, ainda que breve. Recebi dois vestidos, um casaco, botas, um estojo de maquilhagem, duas malas e dinheirinho. (:

Já no jantar com a família paterna foi a mesma budega de sempre. Só estou com eles uma vez por ano e as coisas definitivamente não mudam. Continuam a falar da vida dos outros, a darem-se mal e eu definitivamente queria acreditar que a higiene à mesa pudesse melhorar. Começou por um dos meus tios aparecer já bêbedo e ir directamente para a cama. Outra tia minha, também com problemas de droga, a aparecer só para dizer à minha avó que tinha assinado um papel de alta, que o médico tinha dito que não sabia mas que poderia ser cancro o que ela tinha e ir-se embora. Resultou na minha avó preocupada e as minhas outras tias a resmungar-lhe a dizer que era treta porque médicos nunca iriam dizer nada se não tivessem a certeza. O meu querido pai nem se dignou a aparecer. É bom saber que nem um dia por ano ele procura ver a filha. Óptimo, pai. Além de que hoje descobri que ele tem uma namorada igualmente bipolar como ele desde Agosto e ninguém se dignou a contar-me. É realmente óptimo saber que o meu próprio pai procura acima de tudo contar-me notícias importantes e tal. Palmas, Sr. João. Metam na mesma sala um bêbedo, uma drogada, um bipolar, uma tola, três histéricas, um diabético que adora beber, um depressivo e um monte de outras pessoas que gostam de falar da vida dos outros: esse é o meu jantar no lado paterno.

E ainda me perguntam como posso dar preferência à minha família materna. hello?
Enfim...para animar um pouco as coisas, a Medd foi uma querida e, para além de arrumar aqui o blog também me fez uma coisa fofa no photoshop que me faz sentir ainda mais pita histérica e postar-la em tudo o que é lugar.


Fofo, não é? Embora na foto o meu nariz pareça ter 3m gostei tanto! xD
Sim, pode-me chamar de pita.

Mas, falando também novamente de coisas tristes...sonhei que estava oficialmente reprovada a Gestão das Marcas. Como sei que realmente estou reprovada a essa disciplinas podiam por logo as notas para organizar o meu estudo...não!? :C

Finalmente, como reparei que este blog anda a perder o pouco da sua musicalidade, vamos lá ouvir boa música aqui no cantinho. Hoje, vai um um pouco de The Strokes - Reptilia.


Adoro o inicio desta música e acho a voz do vocalista bastante característica.