quarta-feira, 28 de dezembro de 2011

Um presente para mim.

Este Natal consegui juntar algum dinheiro, dinheiro que provavelmente servirá para comprar um telemóvel novo, daqueles mais baratinhos só para remediar. Há muito tempo que andava com o antigo da minha mãe portanto já estava na hora de ganhar vergonha na cara e arranjar um para mim. Porém, obviamente que tinha que reservar umas moedinhas para a minha grande perdição: maquilhagem e derivados. Por apenas €5 trouxe para casa uma pequena bolsa com 5 vernizes e 5 lipglosses a combinar. Quando lhes pus a vista em cima e vi o preço, bateu logo a conexão e tiveram que ser meus. São exactamente as cores que precisava e que prefiro ver nas unhas portanto melhor não poderia ter sido. ;)

This Christmas I managed to save some money which will probably help me buying a new cellphone for myself, a cheap one just for some random use. I've been using my mom's older one since mine fucked up a long time ago, so it was definitely time to have some shame and buy my own. Despite all of this, of course I had to lay aside a few coins for my biggest temptation: makeup products. For only €5 I was able to buy a small makeup bag with 5 nail polish and 5 lipglosses to match it. When I saw it and noticed the price I immediately knew I had to have it. It's exactly the colours I wanted and need it so it sure couldn't have been better! ;)



Apesar de não serem de uma marca conhecida, no que toca a vernizes gostei bastante do efeito final nas unhas. Bastante mais brilhante e resistente que os vernizes que costumo usar, por isso vou ter que definitivamente manter os olhos nesta marca. Os lipglosses também são aceitáveis mas vou continuar fiel à minha H&M.

Although it isn't a very known brand, when it comes to nail polish I really liked the final result on my nails. They're a very bright and resistent nail polish compared to the ones I usually buy, I'll definitely keep an eye on this brand. The lipglosses were also acceptable but I'm still loyal to H&M when it comes to that. 

2 comentários:

Pimenava Yana disse...

nice blog :)

Salha disse...

I love all the makeups! :)


P.s. U are welcome to check out my fashion blog anytime! Thecabinetoffashion.blogspot.com