segunda-feira, 31 de outubro de 2011

New clothes, thank god!

Ao contrário do que as pessoas dizem poupar é sempre possível. Hoje tive mesmo que comprar alguma roupa e calçado. Tudo porque chegou aquela época em que realmente não tinha nada por onde pegar. Precisava realmente de uma ou duas peças de roupa e de calçado de outono/inverno já que o meu calçado é meramente de verão e acreditem que não posso andar de sapatilhas todos os dias da minha vida. Sendo assim, com apenas €25 euros na carteira, esqueci um bocado as marcas habituais do pessoal (desculpa Deus, peço o teu perdão!!) e lá comprei três pares de sapatos e dois vestido bonitinhos.

Although most of the people says saving money is impossible these days today I really needed to buy some clothes and shoes. It's that time of the year when a girl discovers she doesn't have anything to wear so I truly needed at least a few pair of shoes now that the winter is almost coming. With only €25 on my wallet I forgot the usual brands most of the people go for (Sorry about that, God!) and was able to bough three pais of shoes and two pretty little dresses.

Os tacões foram €10, os sapatos baixos foram €5 e as sabrinas cerca de €3,5.
The heels cost me €10, the ones in the middle e5 and the last ones €3,5.

Quanto aos vestidos, eles vestidos são bem mais bonitinhos mas custaram-me €5 cada.
The dresses, which are way prettier to see when dressed, cost me only €5 each.


domingo, 30 de outubro de 2011

Hallo-Halloween!


Atenção! Já não estou excluída do resto do mundo. Depois de meses, quiçá anos, a ser a única que nunca tinha visto nenhum dos filmes da "Actividade Paranormal" é com orgulho desnecessário que passei a fazer parte do comum mundo que já o viu (que deve ser todos os seres humanos excepto a minha mãe e avó). Apesar de ter começado a ver o primeiro ontem à noite o facto é que o filme estava tão aborrecido que acabei por rapidamente adormecer. Hoje de manhã Deus lá quis que acordasse cedo portanto lá recomecei a ver o primeiro e de seguida o segundo. Apesar do primeiro ser das coisas mais aborrecidas que os meus lindos olhos alguma vez tiveram o desprazer de ver, o segundo filme até que tem o seu encanto, encanto esse um bocadinho estragado com aquela tentativa de final interessante. Estou então com esperança que perder o meu tempo a ver o terceiro não seja em vão...

Attention! I no longer feel excluded by the rest of the world. After months (perhaps years?) of being the only human being who had never seen any of the "Paranormal Activity" movies, is with an unnecessary pride that I declare it's officially: I'm a part of the team who has already seen it (which must be the rest of the world except my mom and grandma).
Although I started watching the first one last night, the fact was, the movie was pretty damn boring so I just basically fell asleep quickly. BUT, since God wanted me to wake up today at an insanely early hour I decided to start watching both movies again, give it a second chance.
Despite the first movie being the most boring thing my beautiful eyes had the displeasure to see, the second one had its charm, even if we consider the bad attempt of having a surprising end. Lets see if my time watching the third one won't be completely waisted...


sábado, 29 de outubro de 2011

Random #1333456789


Este Natal quero um Moutinho no meu saco de prendas, se faz favor!

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

If Disney Princesses were Real!

No outro dia a Yahoo postou um artigo sobre a aparência das princesas Disney se estas fossem reais. "If Disney Princesses were Real"

Yahoo just posted the other day an article about how Disney Princesses would look like if they were actually real. "If Disney Princesses were Real"

Jasmin - "Aladino/Alladin"

Basicamente uma Kim Kardashian sem maminhas.
Kim Kardashian without boobies.


Aurora - "Bela Adormecida/Sleaping Beauty"

Um cruzamento entre Heidi Klum e um travesti.
A mix between Heidi Klum and a travestite.


Pocahontas - "Pocahontas"

Sempre considerei a Pocahontas uma badalhoca desde que me obrigaram a ver o filme "Pocahontas 2". Nunca a perdoei por ter traído o príncipe literalmente com o primeiro homem estrangeiro que apanhou. Uma verdadeira porca, e só por isso nem vou dizer que ela por acaso até ficou bonita.

I always considered Pocahontas a huge whore since I had to see the sequel "Pocahontas 2". Never forgave her for cheating on her prince by sleeping with the first foreign guy she saw. A huge, huge SLUT, and just because of that I won't even say she looked actually pretty on this picture.


Bela/Belle - "A Bela e o Monstro/Beauty and the Beast"

Definitivamente a mais bonita de todas, tanto como desenho animado como em "pessoa real". Linda, linda, linda! Tirando o facto que andou a fazer sexo com um cão gigante, parecer-se com a Miranda Kerr na vida real compensa tudo.

Definitely the prettiest princess, as a cartoon and as a "real person". Gorgeous, Gorgeous, Gorgeous! Besides the fact that she actually had sex with a giant dog, looking like Miranda Kerr on real life makes it all better.


Esmeralda - "O Corcunda de Notre Dame / The Hunchback of Notre Dame"

À primeira vista parece apenas a irmã gémea da Jasmin, mas diz-se por aí que é a Esmeralda. Ficou bonita, mas é daqueles desenhos da Disney que nunca achei a mínima piada.

At first, we could swear this was Jasmin's twin sister but rumours say this is actually Esmeralda. Turned out pretty, but it's just one of those Disney cartoons I never liked.


Ariel - "A Pequena Sereia / The Little Mermaid"

Tão pequenina e já nestas poses e andanças! Bonitinha, um pouco "Pipi das Meias Altas" a mais mas emagrecendo um bocadinho naquela cauda fica melhorzinha.

So young and already this exposed! Cute, too much of "Pippi Longstocking" but losing some weight on that tail she will get better.


Ursula - "A Pequena Sereia / The Little Mermaid"

A porca parece-se com a minha antiga professora de ciências do nono ano.
Bitch looks like my old science teacher from 9th grade.


Megara - "Hércules / Hercules"

Tens cara de safada! A típica groupie dos anos 80.
Naughty face! The usual groupie from the 80's.


Mulan - "Mulan"

Bonitinha. Só te queria o cabelo.
Cute. Hair wanted!

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

It's raining (men!)...

Image and video hosting by TinyPic


Hoje está a chover que nem potes. E sim, realmente precisava de apontar o que já é óbvio. Sendo assim, como sou uma pessoa que nunca foi habituada a ter que aguentar com chuva e frio, acho que por hoje ficaremos por casa. Apesar de odiar ficar toda a tarde em casa, odeio ainda mais levar com o cabelo molhado no meio da cara. Portanto, prevendo já o tempinho rasca que se ia mostrar hoje, pelo menos fiz por ter uma noite agradável para compensar a coisa. Portanto, vou só ali mimar-me um bocadinho, morrer de tédio a ver filmes e continuar a perguntar porque é que a Fátima Lopes e o Boa Tarde não aceitam os meus "tokings" para me ligarem e mandarem o BMW! Tentem animar-me o dia, ofereço biscoitos...

Today is raining cats and dogs (and yes, I just had to point out the obvious) so, since I'm not a person used to handle rain and cold, I think I'll just stay at home.
I hate staying at home the whole afternoon but my hate for wet hairs falling over the face is bigger than that. Therefore, predicting the poor weather it was going to be today, I just made myself had a nice evening to make up for that. Now I'm just gonna go to the warm corner, spoil myself a little bit, die of boredom and watch some movies. Try to make my day a little bit better, I've cookies.

terça-feira, 25 de outubro de 2011

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Prenda de Natal adiantada!

Adivinhem quem é que está à espera de uma encomenda fofinha de Natal? A minha pessoa conseguiu, com muito esforço (vá, nem tanto, sejamos sinceros...) encontrar uma fofa caixinha de maquilhagem da YVES ROCHER, cheia de sombras, batons e todas as coisinhas boas que alguém do sexo feminino poder gostar. O melhor de tudo, em promoção. FELIZ NATAL, Sara!!

Guess who's waiting for a nice christmas order to arrive? After such an effort (being honest it wasn't that much of an effort...) I was finally able to find a cute little makeup box by YVES ROCHER, full of shadows, lipsticks and all this little stuff every woman like. The best part, it was on sale. MERRY CHRISTMAS, Sara!!

sábado, 22 de outubro de 2011

Francois de La Rochefoucauld

"Absence diminishes mediocre passions and increases great ones, as the wind extinguishes candles and fans fires."

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Coisas que odeio #1 ou 2...

Odeio o facto de querer fazer sempre tudo à noite! Não adianta quanto tempo livre tenha durante o dia acabo por desperdiçá-lo completamente porque só há noite ganho vontade de fazer as coisas. Era assim no secundário, onde estudava duas horas na véspera do teste antes de ir domir. Era assim na faculdade, onde escrevia-se uma frase introdutória durante o dia e o resto do trabalho depois do jantar. E agora é assim seja relativamente à vontade de procurar emprego ou de fazer o que quer que seja. Chega à hora de ir dormir e parece que a minha cabeça é tipo a Líbia, atacada por todos os lados só que em vez de homens com ar de terroristas é apenas atacada por ideias. E é horrível não conseguir desligar o cérebro um bocadinho, o que é de espantar porque sempre me vi como alguém assim meio que burrinha. Há que ser honesta!

I hate the fact that I always want to do everything at night! Doesn't matter how much free time I have during the day because it's always wasted since all my will only comes at night. It was like this when I was on high school, only studying for a test two hours before going to bed on the previous day. It was like that when I was at Uni, writing a small sentence the whole day and the rest of the work after dinner. And now it's like that when it comes to finding a job or doing any other thing. When bedtime comes my head just looks like Libya, the only difference being that, instead of weird men attacking me, my brain it's being attacked by ideas and more ideas. It just feels horrible not being able to turn off my mind for a little while, which it kinda surprises me since I always considered myself as someone a little bit dumb. Just being honest here!

Wishlist #1 (hint! hint! hint!)

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Perguntas!

O que é que supostamente fazemos quando a nossa média final de faculdade é algo do género: "XX,46" e aquelas 4 décimas fazem uma comichão desgraçada?


E como é que se ultrapassa aquela inveja terrível de pessoas com sobrancelhas certinhas e no seu devido lugar? Como posso assassinar as minhas que apontam para todo o lado como verdadeiras depravadas que são?

How can we overtake this jealousy of people with nice eyebrows? How can I just murder mine which seem to aim in every direction like the little bitches they are?

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

This is your life.

"Esta é a tua vida. Faz o que amas, e faz-lo com frequência. Se não gostas de algo, muda-o. Se não gostas do teu emprego, demite-te. Se não tens tempo suficiente, pára de ver televisão. Se estás à procura do amor da tua vida, pára. Vão estar à tua espera quando começares a fazer o que amas. Pára de analisar demais, a vida é simples. Todas as emoções são lindas. Quando comeres, aprecia cada pedaço. Abre a tua mente, braços e coração a novas coisas e pessoas, estamos unidos nas nossas diferenças. Pergunta à próxima pessoa que vires qual é a sua paixão, e partilha o teu sonho com ela. Viaja com frequência. Perderes-te irá te ajudar a te encontrares a ti próprio. Algumas oportunidades só surgem uma vez, pondera-as. A vida é sobre as pessoas que conheces, e as coisas que com elas crias, então sai e começa a criar. A vida é curta. Vive o teu sonho e partilha a tua paixão."

Porque haveríamos de deixar de viver os nossos sonhos, assim com toda a facilidade, e diminuir a nossa vida em função de uma crise? Custa tanto, como sempre custou. Forgive the fool for believing in simplicity and dreams, maybe in the end he's not exactly a fool but a person FULL of happiness.

(imagem passada pela dona Medd via twitter!)

sábado, 15 de outubro de 2011

D'Bandada

Hoje à noite vamos lá aproveitar das poucas coisas fofas que reservam aqui para o Norte.
E não venho para casa sem ver os Linda Martini.

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Que Deus me perdoe!

As coisas têm sido complicadas. Quando finalmente toda a gente voltou para as aulas lá tive eu que obrigar-me a procurar o que se chama de "emprego".
Visto andar feito barata tonta sem saber por onde me virar lá mandei uns currículos para o que me parecia assim por alto algo envolvendo marketing. Claramente andava mesmo com a cabecinha na lua, pobrezinha.
Nunca pensei que me chamassem para entrevistas tão cedo visto não haver nada de interessante no meu currículo, e não é como se fosse a Miranda Kerr ou a Sky Ferreira para a foto valer por tudo o resto, mas o facto é que me chamaram. Tenho-me saído bem nas entrevistas porque, acreditando ou não até sou uma tipa bastante simpática e sorridente, o problema chega sempre quando se fala no que é para fazer. Já começa a ser karma mas passo sempre ao nível seguinte para acabar por ser eu a recusar a oportunidade.
Tenho a família toda a dizer-me "Tens que fazer o que queres! És nova, aproveita agora, não acabes como toda a gente a fazer o que não queres.". Ora, eu não quero vendas! Quero publicidade, quero ser a que tem que ter ideias e quero trabalhar numa empresa de doidos.
Portanto, senhores da publicidade, sigam o exemplo do senhor das vendas e dêem-me o que fazer, sim!?



quarta-feira, 12 de outubro de 2011

OTP: Barney & Robin

Porque é que nós, sexo feminino, independentemente de qual seja a série em questão, acabamos por ficar viciadas num determinado par? Pode ser uma série completamente estúpida sobre ursos polares em guerra contra pinguins intergalácticos mas, mulher que é mulher, arranja sempre um casalinho ali pelo meio para soltar um "aaaaaw" em todos os episódios.
No meu caso, tive realmente esperanças que How I met your mother fosse finalmentea minha excepção, que só estava viciada na série por causa das ideias estúpidas e mirabolantes das personagens ou por causa do quão espectacular o Senhor Barney Stinson é. Obviamente que a coisa foi por água abaixo.
Estamos na 7ª temporada e apesar de acreditar profundamente que irá ser agora o casamento "final" e que iremos conhecer finalmente a "mãe", não posso deixar de admitir que a única coisa que estou ansiosa por ver é se a Robin e o Barney ficam finalmente juntos. Depois de vê-lo atrás dela, de namorarem, de terminarem e de ver o Barney em modo fofinho com ela, é triste ter que ver o moço babar-se agora por uma idiota qualquer enquanto a Robin ainda gosta dele. É crime e tenho dito!!

Image and video hosting by TinyPic

terça-feira, 11 de outubro de 2011

Sabemos que uma mulher está zangada quando...

(clicar nas imagens para aumentar, sim chefe?)

Portanto, basicamente, nós mulheres, somos seres humanos inteligentes, simpáticos e fabulosos! Mesmo sendo cabras mantemos a classe, que SENHORAS! ;)

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

domingo, 9 de outubro de 2011

Austeridade


Alguém pode dizer à malta do Algarve que eles não são mais nem menos que o pessoal do resto do país? É que já começa a cansar ter que ouvir pessoal a resmungar todo o santo dia sempre que o governo anuncia uma nova medida a ser tomada. Não sei como é que este país pensa mas, amuar feito uma criancinha cansa-me as rugas. Posso nem concordar com todas as medidas, se calhar até se poderia ter optado por outras, provavelmente o "zé povinho" é quem paga tudo, mas, pelo amor de Deus, parem um bocado para pensar nas coisas. Se estamos na situação que estamos é porque estávamos habituados a viver aquele estilo de vida que gosto de classificar como "pobres com a mania que são ricos". Ontem fizeram uma reportagem sobre as pessoas estarem a começar a levar sobras do jantar anterior para o trabalho. Chamem-me inocente mas aqui em casa fazemos isso à mais de uma década, não foi preciso vir uma crise para aprender a não desperdiçar e a saber gerir dinheiro. Há umas semanas andavam também a perguntar às pessoas em que é que a crise as afectou, entre as respostas mais dadas ouviu-se "já não posso ir a restaurantes", "já não posso ir de férias para fora este ano", "cortamos em coisas como sumos", "ao fim-de-semana em vez de andar de carro damos apenas uma volta a pé"...sério, é preciso mesmo deixar de haver dinheiro para se pensar nestas coisas?
Vamos todos aprender a assumir culpas e a parar com a desculpa de "a culpa é do governo" e "a culpa é dos grandes", já não estamos na primária. A culpa é de todos, agora vamos comer um iogurte e ficar na paz.

sábado, 8 de outubro de 2011

Random...again.

Pessoalmente acho que não há nada melhor do que ver a Ana Marta virar-se para trás no estádio do dragão, após um golo, levantar os dedos médios e gritar "Depois o Cristiano não joga nada!!". É daquelas coisas que se conta aos netos como um exemplo a tomar em consideração.

E agora a Tia Sara deixa uma imagem fofinha e vai comer qualquer coisinha.

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

Yay me!!

É qualquer coisa de espectacular quando acordamos com a melhor das chamadas possíveis. Pronto, não foi A chamada mas foi quase tão bom quanto isso. Agora é só cruzar os dedos, rezar aos anjos e santos e pedir muito que corra tudo bem. Até lá não se conta nada para não agoirar a coisa, a minha experiência pessoal diz que quando o faço a coisa dá para o torto.
Sendo assim, vou só ali preparar-me para ir para o senhor Porto, e tentar ao mesmo tempo não tentar partir nada pela casa enquanto faço a minha dança da vitória!

PS: Já repararam que os jornalistas escolhem sempre gente sem dois neurónios na cabecinha para responder sobre a situação no país? Existirá alguma disciplina no curso deles para o fazer? Do género: "Escolha de tótós - nível I", "Escolha de tótós - nível II" ou então se calhar é uma espécie de pós-graduação...

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Parabéns, Portugal!


Ontem, Portugal, um dos países europeus mais velhotes, está de parabéns! Esperemos que o pobre coitado, entre as dívidas que recolheu durante toda a sua vida por causa dos seus filhotes gananciosos e entre os maus tratos por parte dos outros países mais novos, lá consiga comprar um bolinho e soprar as velas como deve ser.
O nosso país assemelha-se assim à vida de um típico velhote português e reformado: trabalha e sua toda a vida para chegar a velho e ser maltratado pelos mais novos.

Mesmo assim...parabéns, pah! Espero ter-te aqui por muito mais anos.

terça-feira, 4 de outubro de 2011

Random

And I miss you so freakin' much it's not even funny anymore.

Same old, same old.

E acabei de regressar a casa. Same old, same old. Não é como se tivesse tido muitas saudades disto, de facto até nem tive nenhumas, mas lá abracei o meu computador de volta só para ele sentir-se um bocadinho melhor com ele mesmo.

"Women like her are the reason people like me feel like shit."
Gorgeous, gorgeous, gorgeous!