quinta-feira, 19 de abril de 2012

We are the champions!!

Estou tão contente! Hoje tive que ir tratar de uns assuntos a Aveiro e aproveitei e pus a conversa em dia com pessoal conhecido. Ora, esse podia ser perfeitamente o motivo de estar contente mas, neste caso, refiro-me mesmo ao facto de ter conseguido resistir a McDonalds, Pizza Hutts, Companhia das Sandes, Kebabs e todas essas coisas gordurosas. Acabei mesmo por comer comidinha boa e saudável, embora ao inicio estivesse meio desgostosa. Sou daquelas pessoas magras mas com mente obesa, que quando vai a shoppings e afins sempre quer comer um pouco de tudo que seja comida de plástico. É por isso que para mim, ter comido um prato com comida mais a sério é assim uma espécie de vitória!
Vamos, porém, esquecer que estourei um pacote inteiro de gomas mal cheguei a casa. Pshiiiiiu...nada de dizer alguma coisa à minha consciência!

I'm so happy! Today I had to go to Aveiro to take care of a few issues, so I took the opportunity to catch up with a few old friends. Well, that could very well be the reason to be happy about but, the truth is, I'm actually happy because for the first time I was able to resist all those McDonalds, Pizza Hutts. Companhia das Sandes, Kebabs and all the other houses with fastfood offers. This time, I actually ate good and healthy food. At first I wasn't really glad about it, I'm the type of person who's skinny but with an obese mind. The type of person who basically wants to eat a little bit of everything while on shopping. This is why, the fact that I ate real food today is kind of a victory to me!
Lets just forget how I totally ate a full bag of candies when I arrived at home. Shuuuush...don't tell my conscience!


São lindinhas, não são? Estou totalmente de olho nelas. São uma boa imitação das verdadeiras, estão a bom preço e têm exactamente as minhas cores favoritas para usar na Primavera! Oh, meus amores, venham a mim...

Real dolls, aren't they? I've already my eyes on them. They look like the real ones, the price is great and those are most definitely my favorite colours to wear during spring! Oh, come to me...

2 comentários:

Beauty Fashion Lounge disse...

Eu sou louco por gelados posso deixar de almoçar comida e comer um grande e delicioso gelado hehehe. Adorei as botas de onde são?

Sara disse...

As botas sâo da loja Necessary Clothing em NYC. Podes vê-las online em www.necessaryclothing.com ;-)