quarta-feira, 16 de novembro de 2011

Estou apaixonada...



...por um pedaço de tecido! É lindo, fantástico, amoroso e carinhoso. Além disso tudo senti uma enorme conexão entre nós, como se tivesse-mos sido feitos um para o outro. Esta coisinha fofa, não é apenas um casaco, é O casaco. Daquelas coisas que testam a nossa capacidade de sobrevivência caso não o possamos comprar, daquelas coisas que nos sussurram baixinho ao ouvido quando vamos dormir "Chora miserável porque nunca me vais poder ter, sua vadia asquerosa!". História verídica!
É da Zara, custa uns €59,90 e estão todos proibidos de o comprar até que eu o faça! Obrigada!

I'm in love with a piece of fabric! It's beautiful, wonderful, lovable and sweet. Besides all of this, I felt this huge connection between us, as if we were meant for each other. This cute little thing is not "just a jacket", this is THE jacket. It's one of those things that totally tests our hability to survive if we can't afford it and whisper us softly in our ears when we go to sleep "Cry, you miserable woman, cry because you'll never be able to have me, nasty bitch!". True story!
It's from Zara, its price is €59,90 and you're all forbid of buying it until I do! Thanks!

2 comentários:

Medd disse...

Acho piada descreveres o casaco como este sendo "amoroso" e "carinhoso" lol. És trenga.

Realmente o casaco é bem bonito. Bom gosto, bom gosto!

Camilla disse...

amazing jacket! :)
X Camilla