sábado, 7 de janeiro de 2012

Once upon a time...

Quando eu era mais pequena e ainda uma mera desculpa de pessoa, era só a maior nerd de Harry Potter que tinha a primeira folha da Pedra Filosofal mais decorada que a tabuada. E se é para continuar a chutar podres da pré-adolescência, eu também gostava de pensar, naquela altura, que ia acabar casada com este jovem. Ainda bem que só temos 13 anos uma vez na vida.

When I was little and still an excuse of a person, I was the biggest Harry Potter nerd around town and I knew.  by heart, the first page of The Philosopher's Stone, even better than the multiplication table. And since we're throwing away random dirty little secrets from childhood, at that time I used to like to think that I'd end up married with this young boy. Thank God we're only 13 once in a life time.

Sem comentários: