quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Prenda da mamã!

A minha rica mãe fez anos dia 9 e ontem lá aproveitei os saldos para lhe dar uma carteira nova. Nunca vi ninguém com tanto amor por carteiras mas, quem quer que lhe queira oferecer um presente, a mulher está sempre disponível para receber uma de braços e mala abertos. Em saldos esta riqueza ficou por €9,99 na Parfois. Comprei-lhe a versão verde que é muito mais vistosa e gira, mas como na loja online só tem fotos da versão azul-marinho não posso mostrar exactamente qual comprei já que a ela começou logo a usá-la. 
Mas garanto que em verde é mil vezes mais chique até porque, apesar de a ter oferecido apenas ontem, já comecei a rondá-la discretamente para ver se um dia destes também pode vir dar uma voltinha na minha mala. 

Two days ago it was my mother's birthday so I did some shopping sales to get her something cheap and useful. I ended up giving her a new wallet like always. I never saw anyone who loved wallets more than her. If any of you want to give her a gift, the woman is always pleased and with open arms to receive another one. This one I got was on sale for only €9,99 @Parfois. I bought her the green version which is way prettier and striking, but since there's only the dark blue version on their online story that's the only model I'll be able to show you. Mom's started using her present immediately, it was impossible for me to took a picture. But I assure you the green one is so much better! 
Despite the fact that I only gave it to her yesterday, I'm already scanning it discreetly to see if one of these days I can borrow her for a little while, it would look perfect on my bag. 

Sem comentários: