domingo, 11 de março de 2012

Olha, diz-se por aí que estou viva!

Bem, finalmente acabou o trabalho esta semana! Tenho andado feita maluca de um lado para o outro a resolver isto aqui, aquilo ali e por aí adiante. Nos últimos 3 dias nem coloquei as vistas no computador e isso já por si só diz muita coisa! Aliás, arrisco mesmo a dizer que passei 10 minutos a tentar encontrar o PC porque já nem me lembrava em que canto da casa o deixara (para vossa informação estava debaixo da mesa da sala!). Mas enfim, é tudo por uma boa casa. A minha carteira já teve demasiados AVCs nos últimos tempos, precisa de uma pequena recuperação de vez em quando. 

E falando em recuperação. Ontem, tive a ideia brilhante de sair à noite, mesmo entrando para trabalhar hoje de manhãzinha. Sendo assim, vou tentar relaxar ao máximo esta noite. Eu, o Doctor Sheldon Cooper e o Sr. Pacote de M&Ms tendo uma noite de relaxamento de topo!


Well, I'm finally done with work for this week! I've been going crazy, running around everywhere. Working here, working there, and so on. In these last 3 days I didn't even put my eyes on my computer, and trust me, that says a lot! I'll even dare to say that I spent 10 long minutes searching for the damn computer since I didn't even remember in which place I left it (if you're interested, it was under our dinner table!). But, oh well, it's all for a good cause. Lately my wallet had too much strokes so it definitely needs a small recover once in a while.

And speaking of recovers. Last night, I had this brilliant idea of going out with some friends, completely aware that I had to go to work early in the morning,. This means that for tonight I'll just try to relax as much as I can. It will be me, Doctor Seldon Cooper and Sir.M&M's Package having an esplendid night!


2 comentários:

Simone disse...

it's great photo! :)

www.styleinsmalltown.blogspot.com

Suvarna Gold disse...

love this blog

good job !